Age Lieu

Découvrez ici quelques photos de notre ancien site de production à 83278 Traunstein Kaltenbach 5, le temps n’y a pas toujours été clément avec nous.

Les bâtiments eux-mêmes étaient des hangars en bois non isolés, d’une surface totale de 550 m2 où il y faisait l’hiver aussi froid qu’à l’extérieur.

Nous avons essuyé quelques inondations, souvent plus mal que bien, et quand nous les avions surmontées, nous avions la mauvaise surprise de plaques de glace qui, en raison de la proximité des eaux de la Traun/Mühlbach, et par des températures de – 20°C et plus pendant des jours, recouvraient le terrain de l’entreprise, l’eau gelait sur le terrain et dans les hangars.

Ici, nous avons réellement fait appel à nos ressources physiques pour surmonter ces journées et remettre et surtout pour garder la production en marche.

Mais nous avons réussi, ainsi que nous avons réussi à construire un nouveau site à 83301 Traunreut/Hörpolding en 2012.

Merci encore aux quelques collaborateurs de cette époque que nous avons vécu ensemble et avec lesquels je savoure aujourd’hui le « luxe » de hangars isolés et chauffés.